GRIFK P99

PELAAJASOPIMUS

Joukkueen pelaajana sitoudun seuraaviin asioihin:

1. Olen ajoissa

Tulen harjoituksiin, otteluihin ja sovittuihin tapaamisiin ajoissa, varusteet päällä, pallo pumpattuna ja vesipullo mukana

2. Kuuntelen valmentajia ja noudatan ohjeita

En puhu kavereiden kanssa tai tee muuta samanaikaisesti, leikit jäävät harjoitusten ja pelien ulkopuolelle

3. Tsemppaan harjoituksissa ja otteluissa parhaani mukaan

Noudatan saamiani ohjeita ja pelaan sääntöjä noudattaen

En seisoskele kädet housuntaskuissa harjoituksissa tai otteluissa

4. Kannustan joukkuekavereitani

En arvostele tai kiusaa ketään missään tilanteissa

5. En arvostele vastustajaa enkä tuomareita

6. En kiroile tai käytä muita voimasanoja

7. Huolehdin omista varusteistani

Pidän suojuksia aina ja opettelen pitämään varusteistani huolta sekä kentällä että kotona

8. Teen koulutyöt ennen harjoituksia tai pelejä

Kauniainen x.x.2008

________________________________________________________________________________

Allekirjoitus ja nimenselvennys

GRIFK P99

SPELARAVTAL

Som lagets spelare lovar jag följande:

1. Jag är punktlig

Jag kommer till träningar, matcher och överenskomna samlingspunkter i tid. Jag har spelarutrustningen på mig, fotbollen pumpad och vattenflaskan med mig.

2. Jag lyssnar på tränarna och följer deras direktiv

Jag pratar inte med kompisarna eller gör något annat samtidigt som tränarna instruerar. Tid för lek är inte på träning eller då vi har match.

3. Jag gör mitt bästa både på träningar och matcher

Jag följer de direktiv jag fått och spelar enligt reglerna

Jag står inte med händerna i byxfickorna under träningar och matcher

4. Jag uppmuntrar mina lagkamrater

Jag kritiserar aldrig och retar inte heller mina lagkamrater

5. Jag kritiserar inte motståndarna eller domarna

6. Jag svär inte och använder inte fula ord på fotbollsplanen

7. Jag tar hand om min egen spelarutrustning

Jag använder alltid benskydd och sköter om spelarutrustningen både på fotbollsplanen och hemma

8. Jag gör mina läxor före träningar och matcher

Grankulla den x.x.2008

________________________________________________________________________________

Underskrift och namnförtydligande

VANHEMPIEN JA JOUKKUEENJOHDON SÄÄNNÖT

Vanhemmat kannustavat ja tukevat

Valmentajat johtavat harjoituksia ja pelejä

·     emme puutu harjoitusten tai pelin kulkuun kentän laidalta

Harjoituksissa ja peleissä muistamme hyvät käytöstavat olemalla esimerkkejä

·     emme arvostele pelaajia, valmentajia tai erotuomareita ja käytämme aina asiallista kieltä

Noudatamme joukkueessa nuorten Fair Play –sääntöjä

·     ymmärrämme kuitenkin, että pelaamisen edellytyksenä on säännöllinen harjoittelu

Muistamme, että toiminta perustuu suurelta osin vapaaehtoiseen työhön

·     toimimme aktiivisesti joukkueen hyväksi mahdollisuuksiemme mukaan

·     huolehdimme taloudellisista velvoitteista ajallaan

Huolehdimme hyvistä edellytyksistä lapsen harrastukseen osallistumiselle

·     huolehdimme siitä, että lapset tulevat paikalle ajoissa oikeissa varusteissa

REGLER FÖR FÖRÄLDRARNA OCH LAGLEDNINGEN

Föräldrarna uppmuntrar och stöder

Tränarna leder träningarna och matcherna

·     vi blandar oss inte i träningarna eller matcherna

Vid träningar och matcher föregår vi med gott exempel

·     vi kritiserar inte spelarna, tränarna eller domaren och vi använder alltid ett vårdat språk

Vi följer fotbollens Fair Play -regler

·     vi förstår att regelbunden träning är en förutsättning för att få spela

Vi kommer ihåg att verksamheten till stor del baserar sig på frivilligt arbete

·     vi verkar aktivt för lagets bästa

·     vi betalar räkningarna till laget inom utsatt tid

Vi ser till att barnet har förutsättningar att delta i sin hobby

·     vi ser till att barnet är ändamålsenligt utrustat och på plats inom utsatt tid